导航菜单

首页 >  文章 >  徐克把《笑傲江湖》的东方不败拍成女人惹怒金庸:朋友做小说不卖廖宇探案

徐克把《笑傲江湖》的东方不败拍成女人惹怒金庸:朋友做小说不卖廖宇探案

图片说明:徐克把《笑傲江湖》的东方不败拍成女人惹怒金庸:朋友做小说不卖廖宇探案,。

大家好,我是看电影爱较真儿的廖宇。


「东方不败」的男女之争

沧海一声笑,滔滔两岸潮,浮沉随浪,只记今朝......


此曲一响,相信很多影迷眼前都会浮现出两个人——令狐冲和东方不败,如果更具象地说,我想应该是李连杰与林青霞吧。


电影《笑傲江湖之东方不败》东方不败/令狐冲


在电影《笑傲江湖之东方不败》以前,金庸书迷的心中一定曾有过千种万种对于《笑傲江湖》中此二人的幻想;而在这部电影之后改编自《笑傲江湖》的影视作品也屡见不鲜,饰演过此二人的演员比比皆是,各具特色。


上:1996,2001,2003版令狐冲/下:相对应版东方不败


1996年,在8.4分的港剧版《笑傲江湖》中分别由吕颂贤和鲁振顺饰演令狐冲和东方不败,可以说该剧中东方不败的形象是最符合原著的,因而据说也是金庸先生最为满意的东方不败;


很难想象东方不败是由这位大家熟悉的TVB演员饰演的吧?


2001年,在8.3分央视版的《笑傲江湖》中分别由李亚鹏和茅威涛饰演令狐冲和东方不败,茅威涛是一名越剧演员,在戏曲舞台上经常反串男性角色。


茅威涛在戏曲舞台上反串的男性角色


因此在剧中也充分体现出了原著中东方不败“不男不女”的特质,说不出是美还是怪,总之这个阴阳怪气的东方不败可以说也是相当贴近原著中的意境了:


房内花团锦簇,脂粉浓香扑鼻,东首一张梳妆台畔坐着一人,身穿粉红衣衫,左手拿着一个绣花绷架,右手持着一枚绣花针,抬起头来,脸有诧异之色。


2001年电视剧《笑傲江湖》中的东方不败


因而当时这部剧的版权金庸先生仅以一块钱象征性的卖给了制片人张纪中并直言:“《笑傲江湖》要是能拍的和你之前拍的《三国演义》《水浒传》一样好,我的小说都可以拿给你拍。”


后来该剧也没让大家失望,其中不少角色的造型几乎与原著如出一辙,甚至让原著粉觉得这个人物从小说之上跃然纸下栩栩如生,成为了一部荧屏经典。


但即便这样,只要提起《笑傲江湖》,《沧海一声笑》的音乐声响起,大家脑海中第一个呈现出的总还是李连杰与林青霞的形象吧。我想这样的结果只因在徐克和导演程小东的合理塑造下,这一版的此二人太过于深入人心了。


电影《笑傲江湖之东方不败》


1992年,身兼制片人和编剧的徐克对金庸的原著小说《笑傲江湖》进行了某些“颠覆”式的改编,他邀请动作导演出身,同时也是前作电影《笑傲江湖》导演之一的程小东来担任本片导演。


徐克主抓文戏,程小东主攻武戏。在气魄磅礴,风格凌厉的武打设计中又加入了唯美浪漫,波谲云诡的元素,不得不说两人一文一武把金庸先生笔下的一段江湖故事重新描绘得如梦如醉。


电影《笑傲江湖之东方不败》剧组合影


电影一经问世就被无数武侠影迷奉为经典,8.4的分数至今位列武侠电影评分排名三甲。可以说是中国武侠电影史上公认的高峰之一。


电影的评分


可就像所有的江湖故事一样,从来都是有人欢喜有人愁的!随着这部电影的声誉与影响力越来越大,有一个人也被气得火冒三丈!这个人就是原著小说《笑傲江湖》的作者金庸先生。


金庸先生


之所以不满是因为徐克找来林青霞扮演东方不败,换句话说不仅让一个真正的女人来扮演自宫的男人,还在电影里还把东方不败拍得更像是一个绝代风华的女人,而不是原著中所描写的不男不女。


电影《笑傲江湖之东方不败》中的东方不败“风华绝代”


另外在原著中东方不败只是一个占了四页多的配角,而到了影片中却被徐克改成了绝对的主角。小说中对于东方不败样貌的描写笔墨也并不多,主要集中在第三十一章的“绣花”当中:


可是此刻他剃光了胡须,脸上竟然施了脂粉,身上那件衣衫式样男不男、女不女,颜色之妖,便穿在盈盈身上,也显得太娇艳、太刺眼了些。


看见没有?东方不败虽然为练成《葵花宝典》而自宫,但他仍然还是一名男人,即便打扮得再娇艳也不如真正的女人好看,甚至于有些“怪怪的”,因此说96和01版的东方不败更加贴近。


上:96版东方不败/下:01版东方不败与杨莲亭


而且徐克让在原著中本来倾心于杨莲亭的东方不败在电影中却与江湖浪子令狐冲暗生情愫,这一点我确实也很同情先看过原著的朋友。


电影《笑傲江湖之东方不败》


令狐冲的身边从来没缺过美女,秀丽绝伦的任盈盈;瓜子脸蛋,樱唇的小师妹岳灵珊,他无论如何也不会和一个不男不女的东方不败谈情说爱!想必以上两点便是令金庸先生最为恼火的改动吧——简直是黑白颠倒,惊世骇俗!


电影《笑傲江湖之东方不败》


林青霞塑造最经典「东方不败」却未得金庸认可

要知道在电影《笑傲江湖之东方不败》中饰演任盈盈与岳灵珊的分别是大美女关之琳和李嘉欣,哪一个不是影坛女神级别的存在?而徐克居然找来林青霞来饰演东方不败!


当年38岁的林青霞被誉为东南亚第一美女。


林青霞


而关之琳当时刚满30岁,李嘉欣才22岁,因而林青霞从气质和气势上完全碾压尚属年轻的二人。想来全天下也只有徐克才敢有这般惊世骇俗的构思。


林青霞/施南生/徐克


所以当徐克找来林青霞出演东方不败时被金庸一口拒绝:东方不败是一个男人,怎么能由一个女人来演?但徐克最后还是力排众议,定下林青霞饰演东方不败。


林青霞早在1977年李翰祥导演的电影《金玉良缘红楼梦》中就曾反串过贾宝玉,不得不说扮相极佳,惊为天人。


电影《金玉良缘红楼梦》


也许还因为林青霞在1986年徐克导演的《刀马旦》中以男装造型出演大军阀曹将军的女儿曹云,不得不说帅的惨绝人寰,不知得掰弯多少少女?


电影《刀马旦》


可见,林青霞的”反串”给徐克留下了不可磨灭的印象,也是徐克心中独一无二的东方不败!林青霞在接下东方不败这个角色后专门向京剧名家叶少兰学习眼神和身段:


林青霞向京剧名家叶少兰学习眼神和身段


才有了影片中东方不败那摄人心魄的眼神杀,集清纯霸气,优雅洒脱于一身。当得了女神,扮得成男相,成为华语影坛最具传奇色彩的女演员之一。


电影《笑傲江湖之东方不败》


也才有了电影中东方不败饮酒,豪气冲天的一幕。这个镜头林青霞泡在水中反复拍了好几天都没有感觉。最后一天充满怨气的林青霞端起酒瓶一顿豪饮,本想是借酒冲淡拍摄的不顺心,没想到这次反而一条便过,成为华语影史最经典的镜头之一。


电影《笑傲江湖之东方不败》


众所周知徐克拍电影最看重的就是“好玩”,也正因徐克热爱“旧瓶装新酒”,不按常理出牌,才有了九十年代武侠电影巅峰时期,风华正茂的徐克等人拍出的诸如《倩女幽魂》《青蛇》《新龙门客栈》《笑傲江湖》《倚天屠龙记》等经典武侠电影。


尤其是《笑傲江湖》三部曲,将徐克推上了“武侠大师”的宝座,也同样成就了一个经典的“东方不败”,林青霞所塑造的东方不败可以说是至今无人能够超越。


电影《笑傲江湖之东方不败》


而作为一个写作的人却不一定这样看,对于很多原著作者而言作品就如同自己的孩子一样都是心头肉,其好与不好只有父母自己能说,而外人却说不得。


因而作者自然希望改编者依照原著,最好是完全照搬原著。改一点都会心存不爽,就更别说像徐克这样颠覆式的大改特改,这就好比是一个外人来教训自己的孩子,哪能不翻脸啊。


尤其在《笑傲江湖之东方不败》之后徐克又借着“东方不败”的大热,与程小东在1993年紧跟着拍摄了关于东方不败的“番外篇”,电影《东方不败之风云再起》。


电影《东方不败之风云再起》


说实话这部电影其实已经与金庸先生的《笑傲江湖》没多大关系了,完全是凭着林青霞所饰演的东方不败太过成功,生生为了市场而制作的电影,愣是搞出了个“东西方不败”!真不知道金庸先生如果看过这部电影会被气成什么样子?


电影《东方不败之风云再起》


在金庸先生的原著中不过是寥寥几笔带过的东方不败,让徐克弄出个以东方不败为绝对主角的《东方不败》还不算完,继而弄了个《风云再起》。


其故事逻辑混乱,台词雷人不说,如果说上一部电影中林青霞所饰演的东方不败在千娇百媚之余还有十足的英气,而在这部电影中东方不败则彻彻底底变成了女人。


电影《东方不败之风云再起》


什么叫媚眼如丝,什么叫顾盼生辉?我一直以为只是个文学形容罢了,但是林青霞告诉我这可以是一个事实。美是真美,但也彻彻底底惹怒了金庸先生。


在接受采访时金庸先生说徐克根本就不懂武侠,对于电影《笑傲江湖之东方不败》的评价就两个字:瞎改!后来还打电话给徐克说:“徐克我与你仍为朋友,但是以后买我小说拍电影还是算了吧!”从此徐克就再也没有拍过金庸先生的作品,据说手头正在筹备的《神雕侠侣》就此无限期延后。


两大侠再续前缘,《神雕侠侣》能否再造经典

直到2018年金庸先生去世,徐克发文缅怀金庸,表达了自己对金庸先生的追忆之情。


徐克悼念金庸文章


文中表示,“数日心情不能平复,屡屡举笔难尽己感”,想起十几岁时第一次读到金庸的小说,此后便一直反复阅读咀嚼,受益匪浅。


文章最后,徐克表达了他对金庸先生的追思:“沧海笑唱浮沉浪,书剑风雨说江湖,嗟伤侠影今已往,桃花虽在亦黯然。” ​


而就在同年,在某知名的评分网站上出现了徐克执导电影版《神雕侠侣》三部曲的信息,由此可见徐克导演终于又得到了心心念念再次执导金庸作品的机会,不知是否也意味着两位大侠已冰释前嫌。


电影《神雕侠侣》


这是徐克自《笑傲江湖之东方不败》之后,28年来再次改编拍摄金庸先生的武侠作品,也是神雕侠侣的故事时隔37年后再次登上大银幕。


张国荣与翁静晶饰演杨过与小龙女


自1983年香港邵氏出品,由张国荣与翁静晶出演的《杨过与小龙女》电影版后,《神雕侠侣》除了电视剧没拍过任何电影版本,不得不说这一直是不少影迷的一个遗憾!


1995年版《神雕侠侣》


徐克曾经在接受采访时谈到自己与《神雕侠侣》的渊源。他说《神雕侠侣》是自己阅读金庸先生的第一本作品,打开了他对武侠世界的兴趣与着迷。


在1977年的时候,经黄沾介绍认识金庸先生后徐克便开始提及了对金庸先生作品改编和拍摄的一些计划,当时徐克提出最想拍的就是《神雕侠侣》,但由于当时的技术和市场都不太成熟于是一直没启动。


黄沾与林青霞在《笑傲江湖之东方不败》拍摄现场


后来到了1990年,为了拍摄《神雕侠侣》做热身,徐克先后参与了电影《笑傲江湖》和《笑傲江湖之东方不败》的拍摄,后面的故事便是我们前面所讲。而徐克本人的说法是“神雕”的版权一直落在不同人的手上,因为达不成合作协议所以一直等了这么多年。


相信在很多人的心中1995年版的《神雕侠侣》是最经典的版本,无论是古天乐的杨过还是李若彤的小龙女都十分出彩,深入人心。


1995年版的《神雕侠侣》小龙女,李若彤 饰


就像一提到东方不败脑海中就会浮现出林青霞一样,只要一提到小龙女脑海中就会出现李若彤仙气十足的形象。


唉~如果我是古天乐,完全不能理解自己当年怎么不和“姑姑”戏里戏外都厮守终身呢。而晒黑之前的古天乐当时也正是颜值巅峰期,真正的诠释了什么叫“风陵渡口初相遇,一见杨过误终身”。


想必已经有不少的原著粉,各个版本的电视粉都在盯着徐克版的《神雕侠侣》了,不知这一次徐克是否会走《笑傲江湖之东方不败》惊世骇俗的老路,还是会尊重原著呢?


金庸先生书法


无论如何,金庸先生已经离我们远去,“飞雪连天射白鹿,笑书神侠倚碧鸳”这副对联再也不能加长了,但在武侠世界里金庸先生会一直活在读者们的心中——笑傲江湖!


金庸先生书法



 >  本文声明:

本文内容不代表琪影院性美女人_成人高清日本无码_手机黄色电影在线观看--蜜桃圈APP视频立场,本站仅作整理、存档及学习之用,文章版权归属于原作者所有。

部分原创内容欢迎收藏、学习、交流、转载,但请保留文章出处及链接。

文章名称:徐克把《笑傲江湖》的东方不败拍成女人惹怒金庸:朋友做小说不卖廖宇探案

文章地址:http://www.didehgooya.com/article/30.html
有关热门【徐克把《笑傲江湖》的东方不败拍成女人惹怒金庸:朋友做小说不卖廖宇探案】的标签